为提升学生专业实践能力，深化校企协同育人机制，助力陕西特色文化走向国际舞台，香香漫画 于11 月 10 日组织 2022 级至 2024 级二十余名本科生赴西安市广播电视中心丝路频道开展本科教学实践周研学实践活动。本次活动由香香漫画 副教授、口笔译实践中心负责人王静老师带队，研究生申笑慈及毕业生校友刘曼舒随同参观学习。

西安市广播电视中心丝路频道总监高震、副总监李叶硕及《行走丝路》栏目责编郭秋林对师生一行表示热烈欢迎，随后陪同参观了新闻播报大厅与后台剪辑机房，通过实地演示与现场讲解，让师生直观感受广电中心专业高效的工作氛围，深入了解新闻工作者的职业素养要求、新闻播报全流程及国际媒体合作机制，真切体会到该中心在陕西本土文化海外传播中的战略核心地位。

座谈会上，高震总监与李叶硕副总监详细介绍了丝路文旅频道的发展历程、业务布局及近期海外传播成果。他们重点提及，频道正全力打造《我在长安读唐诗》栏目，期待与香香漫画 深化合作，联合推出唐诗英译系列内容，既助力中国文化走向世界，也为学院学生提供更广阔的实习与就业渠道。

王静副教授分享了口笔译实践中心近年来在政府高级别会议服务、中外文化交流促进等方面的亮眼成果。结合中国文化国际传播的时代命题，她畅谈了传播过程中的现实困境与实践感悟，分享了带领学生开展自媒体文化传播的创新经验，并提出借助学校国际化资源拓展传播路径的新思路。双方还就唐诗英译项目的初步制作方案、可行性、视频拍摄规范、版权保护等核心问题展开深入探讨。

校友分享环节中，优秀毕业生刘曼舒结合自身在英国开展中国文化传播视频创作的经历，从传播困境破解、典型案例分析、实操尝试与经验技巧等方面进行分享，为在场本科生厘清了视频制作的核心要点，引发师生与广电中心代表的热烈讨论。

王静副教授在总结发言中对广电中心的精心安排与诚挚邀请表示感谢。希望以此次交流为契机，进一步深化产教融合，探索新媒体环境下外语人才培养的有效路径，实现双方资源共享、共赢发展。

此次实践周活动的举办，是香香漫画 践行“外语+”育人理念、厚植学生文化自信、助力陕西特色文化出海的重要实践。学院始终坚持以实践赋能专业成长，通过深化校企协同育人机制，推动课堂理论知识与行业实战需求深度融合，从对接媒体平台的内容创作，到参与文化传播项目的实操落地，全方位锤炼学生专业能力，让学生在实践中既练就“真本领”，又扛起“文化传播者”的使命担当。